用心获得的翡翠，观照的就是你心里的审美。尽管心里朦胧追求的那种东西，总是和现实看到的略有差距，这就是所谓的“三个不对称”：希望和现实不对称；口袋和脑袋不对称；完美和微瑕不对称。
没有抛光前的翡翠半成品，价格往往比较公道，抛光以后如果翡翠的感觉比较好，假如货主又比较喜欢的话，价格的“注水”常常是不可避免的。
种水好一级，价差一个零。这是翡翠市场经常看到的现象。这两个老鼠的灵动性造型显然达到了设计预期，毕竟有着卡通味道的老鼠，给人审美感觉，更多的在于造型而不是精雕细刻。
老鼠虽小，却有“两个大”：一个是耳朵大，一个是尾巴大。尽管现实中的老鼠与艺术再现的老鼠有着很大的差异，但赋予人为感情的艺术传递的是两个信息：一是耳朵大、福气好；二是尾巴长，寿命长。这些个特征更多的吸取了传统美好愿望和祝福。
灯光下看到的翡翠(http://www.sucharm.com)的通透具有“冻状”感。这很重要，通常市场上所说的“水头”，只是指“透明度”，而所谓的“冻状”、“起荧光”指的是“致密度”，翡翠的“老坑种”其实是指“致密度”而不是简单的“种水”。
换句话说，“老坑种”肯定致密度极高；种水透明不一定是“老坑种”，有些晶体粗大却很透明的“冬瓜囊”、“冰糖片”翡翠，就不是老坑种，有些恰恰是新坑种，甚至那些“八三翠”透明度很高，但致密度却很低。
同样的种水翡翠，纯净度和浑水度，价格差异很大。翡翠作为多矿集合体，晶体极为纯净的玻璃种、冰种，价格就极为昂贵。许多翡翠的致密度和种水很高，就因为石性重了一点，价格落差就比较大。
在一块小小见方的玉牌上，展现出人物幻化的出世与入世的感觉，这本身就是一种玉雕高手的创作，没有十年以上的练手，是表现不出这样飘逸神幻之感的。
同行通常在看人物玉雕时候，非常注重“面相”的“三分法”。面相慈祥中略带点“甜甜的笑意”，这本身就是非常出色的面相，而心态不好的玉雕师傅，假如在雕刻中心里充满不平和愤懑，是不可能出现这样慈祥面相的。
面相的“三分法”来自于《相面术》的运势划分，额头到眉梢，能看出一个人青少年时代是很幸福还是很辛苦；眉头到鼻根主中年时代的运势；鼻根到下巴能看出一个人晚年很操劳还是无忧无虑。
面相完全三分均匀的人，福气太好了，这样好的面相，在生活中是不多见的。所以在雕刻中注重面相的“好相”，就显得非常重要了。
达摩禅悟达到极高境界的表情被表现得如此活龙活现，令人赞叹。
近景观看，这种禅悟进入无我境界的表情，表现的如此惟妙惟肖，这只能是艺术灵感并发的火花，再复制一个几乎是不可能的。
这样富有艺术表现力的雕工，在整个翡翠(http://www.sucharm.com)市场还是极为罕见的。询问玉雕师这块料是自己的，还是为别人加工的？玉雕师有些口讷，但明确告诉我，是自己的料，没事的时候随意创作的。
这块翡翠玉雕造型和神情，可谓是难得一见的天才作品。
好的玉雕，就是品尝其中的“味道”。所谓初级玩玉，玩的是色，中级玩玉，玩的是种；高级玩玉，玩的是种色；最高境界的玩玉，某种程度上说，玩的是“玉道”，其核心就是富有创意的雕工。
